The Official Higurashi website has confirmed that a third season is in development and will be titled Higurashi No Naku Koroni Rei. While no official release date has been set, the project is expected to start this winter. Studio Deen, the company that worked on the two television seasons, will return to helm the new project.
Higurash No Naku Koroni Rei at Anime News Network [ANN]